Condizioni d'uso

Questa pagina è tradotta dall'inglese. In caso di divergenza tra i due testi, fa fede la versione inglese.

A proposito di queste condizioni

Libellus («noi») è una pubblicazione indipendente che tratta la ricerca scientifica in linguaggio chiaro, gratuitamente e in più lingue. Queste condizioni regolano il vostro uso del sito. Navigandolo, le accettate.

Non c'è nulla da sottoscrivere e nulla da pagare. Se non siete d'accordo con queste condizioni, semplicemente non usate il sito.

Che cosa è Libellus e che cosa non è

Pubblichiamo articoli giornalistici su ricerche scientifiche pubblicate. Ogni articolo è opera nostra, scritto per rendere uno studio accessibile a un pubblico generale.

Non siamo legati agli autori degli studi di cui parliamo, né alle loro istituzioni, né ai loro editori. Non li rappresentiamo, e parlarne non equivale ad approvarli, in nessun senso.

I nostri articoli non sono la ricerca stessa. Sono sintesi, e sintetizzare vuol dire semplificare. Per i dati, i metodi e le conclusioni esatte, consultate sempre lo studio originale, a cui ogni articolo rimanda.

Nulla su questo sito è un consiglio professionale. Né medico, né giuridico, né finanziario, né altro. Se un argomento tocca una decisione che conta per voi, parlatene con un professionista qualificato.

L'esattezza, e che cosa fare quando sbagliamo

Prendiamo l'esattezza sul serio e rileggiamo gli articoli prima della pubblicazione. Non possiamo garantire che ogni articolo sia privo di errori, e lo stato delle conoscenze cambia: un articolo esatto il giorno in cui esce può essere superato da lavori successivi.

Ogni articolo porta un pulsante di segnalazione. Se trovate un errore, ditecelo. Correggiamo gli errori che ci vengono segnalati.

Se abbiamo scritto di voi o del vostro lavoro

Se siete autori di uno studio di cui abbiamo parlato, o il soggetto di un articolo, e vi opponete a ciò che abbiamo pubblicato, scriveteci. Usate il modulo di contatto e scegliete il motivo «oppormi a un articolo». Diteci quale articolo e qual è il problema.

Leggiamo ognuno di questi messaggi. Quando abbiamo rappresentato male uno studio o una persona, correggiamo l'articolo e diciamo che cosa è cambiato. Quando non siamo d'accordo, ve lo diciamo e spieghiamo perché.

I nostri contenuti

Gli articoli, le traduzioni e le illustrazioni di questo sito sono opera nostra e restano di nostra proprietà. Potete citarne brevi estratti, con attribuzione e link di ritorno. Ripubblicare articoli interi richiede la nostra autorizzazione; basta chiederla.

Le ricerche di cui parliamo

Gli studi di cui scriviamo appartengono ai loro autori e ai loro editori, alle loro condizioni. Noi vi rimandiamo; non li ospitiamo né li ridistribuiamo. Ciò che ne fate riguarda voi e i loro titolari dei diritti.

Usare il sito

Usatelo liberamente: leggete, condividete, citate, collegate. Vi chiediamo di non tentare di perturbare il servizio, di non aspirarlo in modi che lo degradino per gli altri, e di non far passare i nostri contenuti per quelli degli autori di uno studio o per una fonte ufficiale.

Link esterni

Rimandiamo a studi, editori e altri siti di terzi. Non li controlliamo e non rispondiamo né del loro contenuto né delle loro pratiche.

Nessuna garanzia di disponibilità

Il sito è fornito così com'è. Non promettiamo che sia sempre disponibile, completo o aggiornato. Possiamo modificarlo, sospenderlo o cessare di pubblicare in qualsiasi momento.

Responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo di alcun danno derivante dal vostro uso di questo sito o dall'affidamento riposto nei suoi contenuti. È una pubblicazione gratuita, offerta in buona fede; non sostituisce né la lettura della ricerca né il parere di un professionista.

Nulla qui esclude una responsabilità che non possa essere legalmente esclusa.

Modifiche

Possiamo aggiornare queste condizioni. La data qui sotto cambierà, e continuare a usare il sito varrà accettazione della versione rivista.

Legge applicabile

Queste condizioni sono regolate dal diritto francese, e i tribunali francesi sono competenti per ogni controversia.

Contatti

Le domande su queste condizioni possono essere inviate attraverso il modulo della nostra pagina contatti.

Ultimo aggiornamento: 21 settembre 2026