Notre méthode

Nous parlons de recherche scientifique. Chaque article de ce site porte sur une étude précise, et renvoie vers elle.

Ce que nous publions

Chaque article explique une étude : la question posée, la méthode suivie, les résultats obtenus, et ce qu'ils signifient ou non. L'étude elle-même est toujours en lien, et nous vous encourageons à la lire.

Nous ne sommes pas les auteurs des recherches dont nous parlons. Nous ne sommes liés ni à eux, ni à leurs institutions, ni aux revues qui les publient. Nous écrivons sur leur travail ; nous ne parlons pas en leur nom.

Comment nos articles sont écrits

Nos articles sont rédigés par un modèle de langue à partir du texte intégral de l'étude, puis relus par un éditeur humain avant publication. Rien ne paraît sans avoir été lu.

Nous le disons franchement parce qu'il nous semble normal que vous sachiez comment est fabriqué ce que vous lisez. Le procédé est construit autour d'une contrainte simple : l'article doit être exact sur l'étude dont il parle.

Ce procédé est bon, il n'est pas infaillible. Si vous repérez une erreur, dites-le nous.

L'évaluation par les pairs, et pourquoi nous la signalons

Chaque article porte une mention indiquant si l'étude a été évaluée par les pairs.

L'évaluation par les pairs signifie que d'autres chercheurs du domaine ont lu l'article avant sa publication et jugé si la méthode tenait et si les conclusions étaient étayées.

Une prépublication est un article rendu public par ses auteurs avant cette évaluation. C'est souvent ainsi que la recherche circule d'abord, et cela n'a rien d'irrégulier.

Nous traitons les deux, et nous vous disons toujours laquelle vous lisez.

Traduction

Nous publions d'abord en anglais. Les autres langues suivent.

Les traductions sont produites à partir de l'article anglais et relues avant publication. Lorsqu'un article est une traduction, il le dit.

Nous traduisons parce que l'accès à l'information scientifique est inégal, et que la langue y est pour beaucoup.

Ce que nous ne faisons pas

Nous ne reproduisons ni figures, ni tableaux, ni images des études dont nous parlons. Toute illustration de ce site est de nous.

Nous ne vous disons pas quoi faire. Nous ne sommes pas médecins, et rien ici n'est un conseil médical, juridique ou financier.

Nous ne traitons pas une étude parce que sa conclusion est frappante. Un résultat isolé tranche rarement une question. Lorsqu'un constat est préliminaire, contesté ou de portée limitée, nous le disons.

Corrections

Si un article est faux, nous le corrigeons et nous disons ce qui a changé.

Utilisez le lien de signalement d'un article pour une erreur de fait, une étude mal représentée, une faute de traduction, ou tout ce qui vous paraît douteux.